Pligt skylder mig min inderligste Tak og Veemod den kjække og brave Hær Capitain Køppen Høistcommanderende paa Øen Seierøe, der udviste sit kiekke Mod ved mit Skibbrud paa Seierøe Rev, mellem den 13. og 14. denne Maaned, først den 13. ved hans gode Foranstaltning med sin egen Baad, saavelsom ved at sende Mandskab dertil for at være assisterlig. Men desværre da Stormen tiltog mere og mere, saae han os Morgenen den 14. i største Livsfare, og Jagten da totalt forliist, og man da ei havde mindste Haab om Livet, feiede han god Anstalt for os for at blive reddet. Efter fuldkommen 12 Timer at have været i denne Ængstelse var han personlig selv med ude saavelsom flere frivillige Folk paa Øen for at redde os, hvorfor jeg og Medfarende saavelsom det øvrige Mandskab, der blev reddet, har ham saavelsom de andre ædle Frivillige, skyldigst at takke for vores Livs Tilværelse. Ærbødigst Aarhuus, d. 29. October 1811 Niels Falsleff