Det har behaget den alvise Gud Mandagen d. 14. Spt. at bortkalde til et bedre Liv vor kjære Paarørende J. J. Guldager, i hans Alders 50. Aar, efter 3 Ugers heftig Sygdom. For 4 Aar siden kaldte Gud hans Hustru til sig, og han efterlader mig et nu forældreløst Barn, der kun 6 Aar gml., daglig vil savne hans kjærlige og omhyggelige Forsorg. For sin retskafne Vandel og velvillige Tænkemaade nød han alm. Agtelse, og et godt Minde lever efter ham. Aarhuus, d. 18. Septbr. 1846 Hans herv. Slægtninge