Jydsk Handels- og Landbrugsbank Imorges aabnede J.H. og L. sin Forretning i Consul Gerdes' Gaard paa Lille Torv. Localerne ere smukt og hensigtmæssigt indrettede under Architect Arboes ledelse. I Stue-Etager finder den egentlige Bankforretning Sted,og Localet hertil er meget practisk indrettet. Af Nyheder skulle vi fremhæve, at Paraply og Stokkestel ere anbragte på selv Expeditionsskranken, og rundt i Localet er der, i Lighed med andre lignende Institutioner i Udlandet og i København, opslaaret trykte Anmodninger om at heholde Hatten paa i Localet, for at ikke Froretningsgangen skal forsinkes ved at Hovedtøier forlægges eller forbyttes. Paa 1. Sal er den store Trefagsstue indenfor Balconen omdannet til Contoirlocale for den til Banken hørende Vareforretning. Til dette Locale er der særskilt Indgang. Bag ved den store Sal findes meget hyggelige og elegante Directions- og Modtagelsesværelser, fra hvilke en Trappe fører ned i det egentlige Banklocale, i hvilket et par smukt decorerede Piller navnlig imponere den Indtrædende. Bankens Personale vil komme til at bestaa af ca. 15 Personer