Århus Stiftstidendes fotograf på besøg i ejendommen Nørregade 18, hvor der var 11 lejligheder for at dokumentere vinteren 1947's hårde frost.

I flere af lejlighederne lå temperaturen under frysepunktet, og i forhuset havde der ikke været fyret siden jul grundet brændselsmangel.

På billedet er fru Emilie Christensen, som boede i baghuset med sin to-årige søn, Ernst, i færd med at tage det stivfrosne vasketøj ned fra en tørresnor i køkkenet.

Drengen, Ernst, var blevet syg, på grund af den konstante kulde. Fru Emilie Christensen frygtede, at det var blærebetændelse, da han konstant tissede i sengen og græd det meste af dagen.

Lejlighedens vandrør var frosset til og der var is på køkkenbordet.

For at få varmen satte fru Christensen sig indimellem ind i sin læges venteværelse eller gik ind i forretninger.

Fru Christensen havde desuden haft sin svigerdatter boende, men hun lå nu indlagt med lungebetændelse.