Århus Stiftstidendes fotograf på besøg i ejendommen Nørregade 18, hvor der var 11 lejligheder for at dokumentere vinteren 1947's hårde frost.

I flere af lejlighederne lå temperaturen under frysepuntket, og i forhuset havde der ikke været fyret siden jul grundet brændselsmangel.

På billedet ses fru F. Lering iført fåreskindspels og skindtæppe i sin lejlighed i forhuset.

I løbet af dagen sendte fru Lering sin 11-årige søn i biografen for at kunne få varmen der.

Familiens akvariefisk var blevet flyttet hen til køkkenets komfur, så vandet ikke frøs til.

Derudover brugte familien til tider deres gasovn til at holde varmen, men de gruede for den kommende regning.