En Vadsæk er bortkommen fra Dampskibet "Waldemar" igaar Morges. Hvo, som er i Besiddelse af samme, bedes snarest muligt aflevere den hos Lods A. Nicolaisen Dynkarken.

Fraværende Slægt og Venner meddeles herved, at den Alvise den 27. ds. har hjemkaldt til det evige Livs Fred en inderlig elskede Kone, Mine to Børns altopofrende Moder, Lovise Emilie Nicolaisen, f. Olsen, 34 Aar gl., efter et Aars tiltagende Svaghed og 7 Ugers haarde Lidelser. A. Nicolaisen

Idag feirer Lods A. Nicolaisen sit 25 Aars Jubilæum som Lods ved Aarhuus Havn. I Dagen Anledning ville hans Colleger overrække ham et Regulatoruhr med Inscription.

At vor elskede Mand og Fader, pens Lods A. Nicolaisen, igaar Formiddags er afgaaet ved Døden bekjendtgjøres herved for fraværende Slægt og Venner. Aarhuus, den 19. September 1888 Julie Nicolaisen Fanny Hansen f. Larsen f. Nicolaisen Georg Nicolaisen Fr. G.Hansen