Hr. Doctor Schmiegelow, som under mit flere Ugers sygeleie ei alene behandlede mig med den rosværdigste Omhu og Uegennyttighed, men ogsaa tillige paa anden Maade søgte at skaffe min lidende Familie Hjælp og Lindring, beder jeg herved ikke forsmaae min Families varmeste og uskrømtede Taksigelse...

Et Bundgarn med Pæle og en Baad med Tilbehør kan faaes billigt tilkjøbs, naar man henvender sig til A. Nissen, Garvergyden Nr. 733 i Aarhuus.

At Herren den 28. Februar bortkaldte min kjære Moder, Christiane Birgitte Nissen, f. Sørensen, 66 Aar gl., efter længere Tids Sygdom, meddeles Slægt og Venner. A. Nissen

Herren har idag bortkaldt min kjære Kone, vore Børns Moder, Dorthea Cathrine Nissen, f. Sørensen, til et bedre Liv efter 5 Ugers haardt Sygeleje. Tre Børn Modtage hende hisset, og otte begræde med mig Tabet af en kjærlig Moder og Ægtefælle. Aarhuus, d.2. December 1868 A. Nissen, Former.

Skatteindtægt: 700 Kr. Skat: 59,50 -