Da Undet. har vundet Borgerskab her i Byen som Stolemagermester, har jeg herved den Ære at anbefale mig med Forfærdigelse af alt til min Profession Henhørende, forsikkrende durabelt Arbeide og billige Priser. C. Dick boende hos Farver Lauritzen paa Vestergade

I mit iboende Sted paa Middelgade er øverste Etage at faae tilleie til førstk. Flyttetid C. Dick

Øverste Etage i mit iboende Sted paa Middelgade et at faae tilleie til Paaske-Flyttetid d.A. Samme Steds er et meubleret Værelse til Gaden for en Herre at faa tilleie. C. Dick

Færdige Meubler haves i Oplag, solide og billige, hos C. Dick Middelgade Nr. 69

Mit eien og iboende Sted Nr. 69 paa Middelgade attraaes underhaanden afhændet til Fratrædelse førstk. Paaske Flyttetid d.A. Vedk. Liebhaver behager i den Anl. at henvende sig til Cancelliraad Hertz, der er bemyndiget til at afslutte Handel desangaaende. Aarh. 20. Febr. 1855 C. Dick