Undertegnede tager sig den Frihed at recommandre sig til det høistærede Publikum med at forfærdige alle Sorter moderne Mands-Skræder-Arbeide, saavel for Inden-som Udenbyes. Da jeg har indrettet mig saaledes, at jeg strax kan opvarte enhver efter Ønske, saa tiener dette til behagelig...

At jeg er flytet fra Graven No. 18 til Studsgade i Gammel-Paradiis, hvor jeg som forhen, forfærdiger alle Slags moderne Mands-Skræder-Arbeide, tager jeg mig herved den Frihed at bekiendtgøre for det ærede Publikum. C. E. D. Oldag Skrædermester fra Hamburg

At jeg fra i Dag af ikke boer mere i Gammel-Paradiis og er flyttet paa Tangen, ved Siden af Hr. Købmand Simmelkier, bekiendtgiør jeg for mine Venner og Velyndere. Aarhus, d. 19. October 1811 C. E. D. Oldag Mands-Skrædermester

At jeg har forandret min Bopæl og nu boer paa Badstuegaden No. 31, bekjendtgjør jeg for mine ærede Velyndere og Arbeids-Giæster, saavel for inden-som udenbyes. Aarhus d. 26. Juli 1812 C. E. D. Oldag Mands-Skræder