Min inderlig elskede Hustru, mine Tre Smaa Børns kjærlige Moder, Jensine Kirstien Birnbaum, f. Regind, 35 Aar gl., bortkaldte Gud i Dag efter faa Dages Sygeleie, hvilket sørgeligst bekjendtg. for Slægt og Venner. Aarhus, d. 6. Septbr. 1892 C.H.N. Birnbaum Maskinmester

Birnbaum fejrer 9.1. 25 Aars Jub. som ansat ved "Det jydske Dampskibsselskab", i hvis Tjeneste han blev ved Sammenslutningen med Randers Dampskibsselskab. Birnbaum har de sidste 19 Aar sejlet som 1. Mester med Dampskibet "Hengest".

Skatteindtægt 2300 kr. Skat 195,50 -

Vor kære Fader, pens. Maskinm. C.H.N. Birnbaum døde i Dag Aarhus, d. 28. Nvbr. 1912 Paa Familiens Vegne Olaf Birnbaum Helene Birnbaum Harald Birnbaum (Cecilius Hyginus Nikolaj Birnbaum 61 Aar, Marselisborg Allé 23)