Jeg Undertegnede er flyttet fra Aagade Nr. 9 til Skolegade Nr. 9, hvilket jeg ikke undlader at meddele mine ærede Kunder samt de, som i Fremtiden ville forunde mig deres Arbejde Aarhus i April 1882 Carl Riis Kleinsmed Nr 9 Skolegade Nr 9

Flyttet fra Aagade Nr 9 til Skolegade Nr 9 ------ Carl Riis Kleinsmed Skolegade Nr 9

Flyttet fra Skolegade 9 til Barbeergyden Nr 16

Carl Riis´s Kleinsmedeværksted, Barbeergyden nr. 16 Det af min afdøde Mand, Carl Riis, i mange Aar drevne Kleinsmedeværksted har jeg D.D. overdraget til Kleinsmed Carlsen, som i 7 Aar har arbeidet hos min Mand, og idet jeg takker ....... Aarhus, d. 26.2. Carl Riis´s Enke I Henhold til...