Vor kære Søn Oluf er død i København Meddelelse udgaar kun paa denne Maade. Aarhuus, den 5. August 1907 P. Høilund Carlsen og Hustru

Skatteindtægt: 2800 Kroner Skat: 238 -

Død i Gaar, 72 Aar. I sin Tid Korngrosserer ("Thorup Pakhus"), Blandt andet intim Forretningsforbindelse med afdøde H. Broge. Startede for en Snes Aar siden "Aarhus Mælkeforsyning" og optog Mejeriejer Hjortshøj som Kompagnon i dette Firma, der senere blev sammensluttet med "de forenede Mejerier"...

Født 10.3.1879 i Thorup Pakhus, gift med Emmy, født Rasmussen, født 26.11.1883 i Aarhus. Oprettede Forretning med Linoleum og andet Bygningsartikler 1904. Optaget i Logen Sankt Clemens 1919, erholdt II Grad 1921 Billede

Min kære Hustru, Min bedste Ven, Emmy Høilund Carlsen f. Rasmussen er i Nat død fra mig og Børnene. A. Høilund Carlsen føres fra Hjemmet i Risskov