Min kjære elskede Mand, mine 5 Børns altopofrende Fader, Skibstømrer Jens Peter Mau, hensov Søndagen den 6. Juli, efter 3 Ugers Sygeleie af Gigtfeber, hvilket bekjendtgjøres for Slægt og Venner af hans dybtsørgende Enke og Børn. Elise Mau, født Schou

Mau's Enke andrager Byraadet om som Understøttelse at modtage, hvad hendes Mands Dagløn vilde have udgjort i de 18 Dage han laa syg før sin Død. Kraiberg udtaler, at her haves et Exempel paa, hvad Hjælp Sygekasser, naar de benyttes, ville kunne yde. - Sagen henvistes til Havneudvalgets Erklæring.

I Tirsdags kaldte Gud til sin Fred min elskede yngste Søn Theodor Andreas Mau, 9 Aar gammel, efter 2 Maaneders Sygdom, hvilket herved bekjendtgøres af hans dybtsørgende Sødskende og Moder. Elisabeth Mau Begraves paa den gamle Kirkegaard

Kreditorerne indkaldes i Dødsboet "efter den i Valparaiso i afvigte Sommer afgangne Sømand Emil Mau her af Staden, efter hvem Arv og Gjæld ikke er vedgaaet"