Efter at have forfærdiget Mesterstykke og erholdt Borgerskab har jeg etableret mig her i Staden som Skrædermester, anbefalende mig til Enhver, saavel inden- og udenbyes, der godhedsfuld vil forunder mig sin Søgning. Hurtig og proper Expedition af det mig betroede Arbeide skal stedse være...

At min kjære Kone, mine to smaa Børns omhyggelige Moder, Karen Marie, f. Nielsen, den 6. ds. indgik til det Bedre, efter kun 3 Aars Ægteskab og 2½ Aars tiltagende Svaghed, bekjendtgiøres herved sørgsligst for fraværende Slægt og Venner. Aarhuus, d. 13. Febr. 1847 N. Borregaard