Fravær. Slægt og Venner bringes herved det Sorgens Budskab, at vor inderlig elskede Datter, Elsine Birgitte Gislinge, i Alder af 17 1/2 Aar, blev os ved Døden berøvet Løverdagen d. 18 Marts efter 15 Dages smertefulde Lidelser. Med dyb Smerte føles hende altfor tidlige Bortgang for os hendes...

Onsdagen den 20. Juni bortkaldte den alvise Gud ved et ulykkeligt Tilfælde og i en uventet Stund min kjære og uforglemmelige Mand, Overvagtmester Peder Pedersen Gislinge, fra denne Verden. I 30 Aar var han mig en trofast og kjælig Mand og Forsørger, ligesom han og var en kjærlig og omhyggelig...